Witam!!!
Relacja ze sto osiemdziesiąt drugiego spotkania DKK w Rawie Mazowieckiej. Spotkanie odbyło się 11.04.2026 r. w czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej. W spotkaniu brało udział 19 osób. W sumie rawski Dyskusyjny Klub Książki liczy 16 członków. Rozmawialiśmy książce pod tytułem „Jądro ciemności” której autorem jest Joseph Conrad
Kwiecień w naszym klubie frekwencyjnie rozbił bank … nie zdawałem sobie sprawy, że aż tylu klubowiczów jest w naszym DKK 😉 Jądro ciemności jak się okazało budzi spore emocje … ale okazało się, że tłumaczenie jest tak złe i archaiczne. I to miało ogromny wpływ na ocenę tej mini-powieści. Ja uważam, że jest znakomita ale trzeba sięgnąć po najnowsze przekłady.
P.S. Młodzież, niestety jako lekturę czyta tłumaczeniową porażkę.
Kolejne spotkanie zaplanowane jest na 23.05.2026 r. tj. sobota, o godzinie 15:00. Porozmawiamy o książce „Kroniki kota podróżnika” której autorką jest Hiro Arikawa. Nie wiesz jak spędzić sobotnie popołudnie, lubisz czytać i rozmawiać o przeczytanej lekturze PRZYJDŹ na spotkanie rawskiego DKK. Bowiem rozmowa o książce jest przedłużeniem przyjemności z jej czytania. Wszystkie chętne osoby bardzo serdecznie zapraszamy !!!
Koordynator rawskiego DKK
Zbigniew Pacho
